ఏ హవా.. ఏ హవా.. ఏ హవా..
ఏ ఫిజా.. ఏ ఫిజా.. ఏ ఫిజా..
What a wonderful soul stirring melody !!!
మహేంద్ర కపూర్ మధురస్వరంలో నుంచి జాలువారిన ఇంకొక సుమధుర ఎవర్ గ్రీన్ హాంటింగ్ గీతం ఇది.ఇది కూడా 'గుమ్రాహ్' అనే చిత్రంలోనిదే. ఈ పాటలో ముందూ వెనుకా ఉన్న ఆలాపన ఎంతో అద్భుతమైనది.ఈ పాటలో--సునీల్ దత్ అడవిలో రాత్రంతా మాలాసిన్హా కోసం వేచి ఉంటాడు. కానీ మాలాకు ఆ సంగతి తెలియదు.రాత్రంతా వేచిచూచి, తెలతెలవారుతూ ఉండగా అప్పుడు ఈ పాట పాడతాడు.ఈ పాట విని తట్టుకోలేక మాలా పరిగెత్తుకుంటూ అడవిలో ఉన్న అతని వద్దకు వచ్చేస్తుంది.
ప్రేమ విలువ తెలిసిన ఏ ప్రియురాలు మాత్రం, ఇంత మధురమైన వేదనతో కూడిన భావగీతాన్ని విని నిబ్బరంగా కదలకుండా ఉండగలుగుతుంది?అలా ఉందీ అంటే,ఆమెకు ప్రేమ విలువ ఏమాత్రం తెలియదనే అనుకోవాలి.ప్రేమ అనేది చాలా సున్నితమైన శక్తి.అది మూర్ఖమైనది కాదు.దానిని ఫీల్ అవ్వాలంటే,మనసులో స్వార్ధం ఉండకూడదు.స్వార్ధం ఉన్నంతవరకూ ప్రేమను గ్రహించడం సాధ్యం కాదు.
ప్రేమ విలువ తెలిసిన ఏ ప్రియురాలు మాత్రం, ఇంత మధురమైన వేదనతో కూడిన భావగీతాన్ని విని నిబ్బరంగా కదలకుండా ఉండగలుగుతుంది?అలా ఉందీ అంటే,ఆమెకు ప్రేమ విలువ ఏమాత్రం తెలియదనే అనుకోవాలి.ప్రేమ అనేది చాలా సున్నితమైన శక్తి.అది మూర్ఖమైనది కాదు.దానిని ఫీల్ అవ్వాలంటే,మనసులో స్వార్ధం ఉండకూడదు.స్వార్ధం ఉన్నంతవరకూ ప్రేమను గ్రహించడం సాధ్యం కాదు.
Movie:--Gumraah(1963)
Lyrics:--Sahir LudhianviMusic:--Ravi Shankar Sharma(Ravi)
Singer:--Mahendra Kapoor
Karaoke Singer:--Satya Narayana Sarma
Enjoy
-------------------------------------------------
O ho ho
O ho ho o ho o ho
O ho ho ho
O ho ho o ho ho ho ho ho
O ho ho ho ho ho
O ho ho
Ye hawa ye hawa ye hawa
Ye fiza ye fiza ye fiza
Hai udaas jaise mera dil mera dil mera dil
Aabhi ja aabhi ja aabhi ja-2
Aa ke ab to chaandni bhi zard ho chali
ho chali ho chali
Dhadakano ki narm aanch sard ho chali
ho chali ho chali
Dhal chali hai raat
aa ke mil aa ke mil aa ke mil
Aabhi ja aabhi ja aabhi ja-2
Raah mein bichhi hui hai meri har nazar
har nazar har nazar
Me tadap raha hu aur tuhai bekhabar
bekhabar bekhabar
Ruk rahi hai saans aa ke mil
aa ke mil aa ke mil
Aabhi ja aabhi ja aabhi ja-2
O ho ho
O ho ho o ho o ho
O ho ho ho
O ho o ho ho ho ho ho ho
O ho ho ho ho ho
O ho ho
Meaning:--
This wind...this wind...this wind
this breeze...this breeze...this breeze
is sad just like my heart...just like my
heart...just like my heart
Please come...please come...please come
The moonlight has come longback and now it is fading
It is fading out..it is fading out
(now it is going to be sunrise and I am waiting for
you the whole night)
The warmth of my heartbeats is getting cold now
The night is quickly passing by..come and meet me..
come and meet me..
come and meet me..
Please come...please come...please come...
My every look is searching for your arrival
my every look...my every look...
I am eagerly waiting for you here
and you are not aware
My breath is stopping...come and meet me
come and meet me
come and meet me..
Please come..please come...please come...
